Sentry Page Protection
Haga Click Aquí para iniciar la sesión como Estudiante Student Login
Member Login
Welcome, (First Name)!
Forgot? Show
Log In
Enter Member Area
My Profile Not a member? Sign up. Log Out

 Módulo 7: Prácticas Saludables: Nutrición y Estado Físico

Control Diario de Salud

Página 14
Demasiado enfermo?

Su primera responsabilidad de mantener a los niños sanos, mientras que está en su cuidado es comprobar si presentan signos de enfermedad cuando llegan, así como durante todo el día.  
Usted Puede Guardar o Imprimir los Folletos para su Referencia
Vea el Folleto 4, “Control Diario de Salud,” sobre síntomas para Niños y miembros del Staff. Folleto 4: "Control Diario de Salud"
Los niños con resfriados comunes no tienen que quedarse en casa. Por lo general, un niño que ya se ha expuesto a los demás antes de presentar síntomas. Consulte con su departamento de salud local para obtener una lista de las enfermedades contagiosas y no contagiosas. Excluir o aislar a los niños con enfermedades leves, no contagiosas puede ser una dificultad en la familia y el niño.

El centro debe contar con una política clara sobre la exclusión de un niño al cuidado. Algunas infecciones, como la varicela, hepatitis y meningitis requieren que el niño permanezca en casa por un largo período de recuperación. La política debe estar incluido en el Manual para Padres, y los padres deben ser alentados a tener un plan de respaldo para el cuidado de su hijo cuando su hijo está muy enfermo para estar en su programa. Si los niños se sienten incómodos, desorientado o irritable, que están mejor en casa recibiendo el descanso y la atención individual que necesitan.
Algunos de los recursos y lecturas sugeridas están disponibles sólo en Inglés. Los documentos sólo se sugieren para reforzar la información tratada en el curso. Por lo tanto, no es necesario leer todos los recursos para completar exitosamente el curso.

Enlace del sitio de Web para Recurso Opcional:

Consulte con el doctor o su departamento de Salud local si usted tiene preguntas sobre una enfermedad en particular. Refierase aDept. de Salud del Estado de Washington website: Infecciones y Enfermedades para información específica

Cuando un niño se enferma o se lesiona mientras que está en su cuidado:

Los niños que se enferman, mientras que están en su cuidado deben ser aislados. Pídales que se acuestan en un espacio tranquilo, lejos de los otros niños, pero a la vista del personal. El personal debe supervisar a los niños enfermos en todo momento. Póngase en contacto con los padres para que vengan a recoger a su hijo. Sus responsabilidades incluyen los siguientes:
  • Mantenga un individualizado, registro confidencial, escrito en el expediente del niño que incluya la fecha de una enfermedad o lesión, el tratamiento proporcionado y nombres del personal que proporciona el tratamiento. (Consulte la Guía / Guía para las formas de presentación de informes de la muestra)
  • Si usted sospecha que el niño tiene una enfermedad contagiosa, recuerde que debe desinfectar todo el equipo que el niño enfermo utiliza.
  • Si una lesión o enfermedad resulta en una visita al médico del niño e incluye enyesado, puntadas, o la hospitalización, usted está obligado a notificar a su emisor de licencia de cuidado de niños.
  • Notificar a los padres por escrito cuando sus hijos han estado expuestos a enfermedades infecciosas o parásitos. La notificación puede ser una carta a las familias o publicación para todos en un lugar visible.
La información necesaria para completar esta hoja de trabajo la puede encontrar en las lecturas requeridas para ésta módulo: 2. Guía de Licencias para Centros del Cuidado Infantil (2nd ed., DEL 2006) pp 126-136

    Siguiendo las Políticas de Salud: ¿Qué haría Usted ..?

    1. Escenario:
    Lizzy había estado fuera del programa por una semana. Usted pensó que tenía un resfriado, pero cuando su padre la llevó a su programa de esta mañana se le ha informado de que había sido diagnosticado con la tos ferina / tos persistente. Ella había respondido al tratamiento, y su médico le dio permiso para regresar.
    2. Escenario:
    Jamal se cayó del columpio, golpeandose la cabeza con tanta fuerza que un "huevo de ganso" apareció en la frente. Le desaceleró un poco, pero él dijo que estaba listo para ir a almorzar.
Los Cursos han sido remitidos en vivo, a medida que Usted complete cada página. No es necesario que le dé el comando "guardar" antes de Cerrar la sesión

Usted puede optar por utilizar la lista de verificación checklist proporcionada para seguir su progreso, y hacer clic en el enlace en el menú para volver a donde lo dejó en el entrenamiento. O, si usted procede a través del curso con el fin en lugar de utilizar la lista de verificación, es posible realizar un seguimiento de su progreso con sólo hacer una nota de la página que está en (por ejemplo : Módulo 2 Pagina 5) y utilice el menú para volver a dónde lo dejó.

Si usted necesita ayuda, haga clic en el chat de Apoyo al Estudiante en la esquina inferior derecha de la página. Con gusto le atenderemos.
 ¿Tiene problemas para abrir los documentos en  ventanas pop-up? A continuación encontrará  una liga alternativa que  abrirá los documentos en una  nueva ventana del navegador del internet:
Folleto 4, “Control Diario de Salud,”
Dept. del Estado de Washington website:  Enfermedades e Infecciones
Guías de Licencias para Centros de Cuidado Infantil (2nd ed., DEL 2006) pp 126-136
Start of Zopim Live Chat Script